Rollos para Etiquetadoras: Guía Completa de Papel Térmico
Todo lo que necesitas saber para elegir el rollo correcto para tu etiquetadora. Medidas, materiales, adhesivos y compatibilidades explicados de forma clara para tu negocio.
¿Qué son los rollos para etiquetadoras?
Los rollos para etiquetadoras son el consumible esencial de cualquier sistema de etiquetado profesional. Se trata de bobinas de papel térmico, papel con transferencia o material sintético en formato de etiquetas autoadhesivas que se alimentan en la impresora de etiquetas para generar etiquetas de precio, producto, código de barras, fechas de caducidad y contenido nutricional. En hostelería y restauración son imprescindibles para el etiquetado de productos de barra, obrador, catering y cocina central. Elegir el rollo correcto —en medida, material y adhesivo— es determinante para que tus etiquetas se adhieran bien, sean legibles durante toda la vida útil del producto y cumplan con la normativa alimentaria.
Tipos de rollos para etiquetadoras
Papel térmico directo (DT)
La capa térmica está en el papel. La impresora aplica calor directo para generar la imagen sin necesidad de ribbon. Ideal para etiquetas de corta duración: precio, fecha, albaranes. Económico y el más habitual en hostelería.
Transferencia térmica (TT)
Requiere ribbon (cinta de tinta). La imagen se funde sobre el material de la etiqueta. Mucho más duradera y resistente a humedad, grasa y temperaturas extremas. Para etiquetas de larga duración o uso exterior.
Etiqueta de polipropileno (PP)
Material sintético resistente al agua, aceite y grasa. No se deteriora con el hielo ni la humedad del frigorífico. Imprescindible para etiquetado de productos alimentarios frescos, congelados y envasados al vacío.
Etiqueta de poliéster (PET)
La más resistente del mercado. Soporta temperaturas de -40°C a +150°C. Compatible con microondas y lavavajillas. Para equipos, maquinaria y productos que requieren etiquetado permanente de muy larga duración.
Etiqueta para congelados
Adhesivo especial de baja temperatura que mantiene la adherencia desde -40°C. No se desprende ni se arruga en cámaras de congelación. Específica para productos congelados, cubitos y semicongelados.
Etiqueta con adhesivo removible
El adhesivo permite despegar la etiqueta sin dejar residuo. Ideal para precios en tiendas, etiquetas temporales de campaña y productos donde no se quiere dañar el envase al retirar la etiqueta.
Medidas más habituales y su uso
| Medida (ancho × alto) | Uso principal | Compatible con | Tipo recomendado |
|---|---|---|---|
| 29 × 28 mm | Etiquetado de precio en pequeño formato | Brother QL, Dymo | Térmico directo |
| 40 × 30 mm | Código de barras, precio, referencia producto | Zebra, TSC, Citizen | Térmico directo |
| 50 × 25 mm | Etiquetado de barra, tapas, raciones | Brother, Epson, Zebra | Térmico directo |
| 57 × 32 mm | Etiqueta de precio con descripción ampliada | Honeywell, Datamax | Térmico directo |
| 62 × 29 mm | Etiquetas Brother estándar para hostelería | Brother QL-700 / 800 | Térmico directo |
| 100 × 50 mm | Etiqueta de producto completa con ingredientes | Zebra ZD, TSC DA | Transferencia |
| 100 × 150 mm | Etiqueta de envío, catering, caja completa | Zebra, Honeywell | Transferencia |
Usos del etiquetado en hostelería y restauración
Precio y PVP
Etiquetas de precio para vitrinas, mostradores y lineales de tienda.
Fecha de caducidad
Control APPCC: fecha de elaboración, consumo preferente y caducidad.
Congelados
Etiquetado de productos en cámara y congelador con adhesivo criogénico.
Envasado al vacío
Identificación de bolsas de vacío con producto, lote y fecha de envasado.
Catering y envíos
Etiquetas de expedición para bandejas, cajas y envíos de catering.
Alergenos
Información de alergenos reglamentaria en platos, menús y productos.
Ingredientes y aditivos
Listado de ingredientes en productos de obrador y pastelería artesanal.
Código de barras / QR
Trazabilidad de producto, gestión de stock y control de inventario.
Cómo elegir el rollo correcto para tu etiquetadora
El primer paso es conocer la marca y modelo de tu impresora de etiquetas. Cada fabricante (Brother, Zebra, Dymo, TSC, Honeywell, Citizen, Epson) tiene formatos de rollo específicos. Usa siempre el número de modelo que aparece en la etiqueta trasera del equipo para buscar el consumible compatible.
Las etiquetadoras tienen un ancho máximo de papel que admiten. Si tu impresora admite hasta 62 mm, no podrás usar rollos de 80 mm. El ancho del rollo debe coincidir exactamente o ser inferior al máximo especificado en el manual de la impresora.
Este es el error más habitual al comprar rollos. Una impresora de transferencia térmica necesita también ribbon (cinta de tinta) para imprimir. Una de térmico directo imprime directamente sobre el papel sin ribbon. Usar rollos incompatibles produce etiquetas en blanco o deteriora el cabezal. Consulta el manual o la especificación técnica de tu equipo.
Para etiquetas de precio y uso a temperatura ambiente: papel térmico estándar es suficiente y el más económico. Para frigorífico y cámara positiva (0°C a 8°C): papel térmico con adhesivo reforzado. Para congelados (-18°C o menos): obligatoriamente polipropileno con adhesivo criogénico. Para etiquetas en contacto con humedad o grasa: polipropileno o poliéster.
El adhesivo permanente es el estándar para etiquetas de producto que no se van a retirar. El adhesivo removible es ideal para precios en tienda, etiquetas de campaña o cuando necesitas reposicionar sin dejar residuo. Para envases de vidrio o plástico rígido, verifica siempre que el adhesivo sea compatible con ese material.
El núcleo (el tubo interior del rollo) puede ser de 12 mm, 25 mm o 40 mm según el modelo de impresora. Un núcleo incorrecto impide montar el rollo en el soporte. Igualmente, el diámetro exterior máximo del rollo que admite la impresora limita cuántas etiquetas caben por rollo. Más etiquetas por rollo significa menos cambios de rollo durante el servicio.
Consejo Chollobar: En hostelería, el error más frecuente es comprar papel térmico estándar para etiquetar productos en cámara frigorífica. Por debajo de 4°C los adhesivos convencionales pierden adherencia y las etiquetas se desprenden. Siempre usa polipropileno con adhesivo reforzado para cualquier etiquetado que vaya a estar en nevera o congelador.
Normativa y certificaciones para etiquetado alimentario
El etiquetado de productos alimentarios en hostelería y restauración está sujeto a normativa específica. Los rollos que uses deben cumplir con:
El Reglamento (UE) 1169/2011 obliga a informar sobre alergenos, ingredientes y valor nutricional en los productos alimentarios envasados. Una etiquetadora con los rollos correctos es la herramienta más eficiente para cumplir con esta normativa en tu negocio.
Almacenamiento y cuidados de los rollos
Temperatura de almacén
Guarda los rollos entre 10°C y 25°C. El calor excesivo activa la capa térmica y ennegrece el papel antes de usarlo.
Humedad controlada
Almacena en ambiente seco (40–60% humedad). La humedad deteriora el adhesivo y hace que las etiquetas se peguen entre sí.
Protección de la luz
Evita exposición directa al sol. Los rayos UV degradan la capa térmica y reducen la legibilidad de la impresión.
Embalaje original
Mantén los rollos en su embalaje original hasta el momento de uso para protegerlos del polvo y la humedad ambiental.
Rotación de stock
Aplica el sistema FIFO (primero en entrar, primero en salir). El papel térmico tiene fecha de caducidad de 1 a 3 años.
Limpieza del cabezal
Limpia el cabezal de la etiquetadora cada 10 rollos con alcohol isopropílico para garantizar la calidad de impresión.
Preguntas frecuentes
BPA (Bisfenol A) es un revelador químico que se usaba en el papel térmico para activar la reacción de color. Se ha demostrado que es un disruptor endocrino que se absorbe por contacto cutáneo. La normativa europea restringe su uso en materiales en contacto con alimentos y en papel manipulado frecuentemente. El papel BPA Free usa reveladores alternativos seguros. En hostelería, siempre exige papel BPA Free tanto para tickets como para etiquetas alimentarias.
El problema está en el adhesivo. El papel térmico estándar usa adhesivo acrílico que pierde adherencia por debajo de 4°C. Para neveras y cámaras positivas (0°C a 8°C) necesitas etiquetas con adhesivo reforzado para frío. Para congelados (-18°C o menos) es obligatorio usar polipropileno con adhesivo criogénico especialmente formulado para bajas temperaturas. Usar el material incorrecto siempre resulta en etiquetas despegadas y problemas de trazabilidad.
En la mayoría de casos sí, siempre que respetes el ancho, el tipo de papel (térmico directo o transferencia) y el tamaño de núcleo correctos. Los rollos genéricos de calidad pueden ofrecer una excelente relación calidad-precio. Sin embargo, para equipos en garantía, verifica que el fabricante no exige consumibles originales para mantener la cobertura. Los rollos de baja calidad pueden dejar residuos en el cabezal y acortar su vida útil.
Depende del tamaño de la etiqueta y del diámetro del rollo. Un rollo de 40 mm de diámetro exterior con etiquetas de 40×30 mm contiene aproximadamente 500–600 etiquetas. Para calcular tus necesidades, multiplica las etiquetas que produces al día por los días de autonomía que quieres tener en stock (recomendamos 30 días mínimo). Comprar en cajas de 12–36 rollos suele reducir el coste unitario entre un 15% y un 30%.
La etiqueta continua es una tira sin cortes entre etiquetas; la propia impresora detecta el espacio entre etiquetas (gap) o la marca negra (black mark) para saber dónde cortar o avanzar. La etiqueta precortada ya tiene el troquel hecho y solo hay que despegar cada etiqueta del backing. Para impresoras de etiquetas profesionales, el formato más habitual es la etiqueta con gap o con black mark. Verifica qué sistema de detección usa tu impresora antes de comprar.
Encuentra el rollo exacto para tu etiquetadora en Chollobar. Compatibles con Brother, Zebra, Dymo, TSC y más. Envío rápido a toda España.
Ver todos los rollos para etiquetadoras